『ワーニャ伯父さん』キャスト紹介

氏名(Name) プロフィール(Profile)
Tran Mai Khanh
(Le Khanh)
レ・カイン

Position:ヴォイニーツカヤ夫人

"NSND Sân khấu và Điện ảnh Lê Khanh (tên thật là Trần Mai Khanh)"
"Là người Hà Nội gốc - sinh năm 1963 trong một gia đình truyền thống làm nghệ thuật. Ông ngoại"
"là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch. Bà ngoại, cha, mẹ, và các chị em gái đều là nghệ sĩ sân khấu và"
"điện ảnh nổi tiếng. Lê Khanh tham gia nghệ thuật từ năm lên 7 tuổi. Năm 1978, chị vừa học vừa trở thành nghệ sĩ solis của Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam, đảm đương những vai diễn lớn trong những tác phẩm sân khấu nổi tiếng của tác giả Việt Nam và thế giới: Nguyễn Đình Thi, Nguyễn Huy Tưởng, Shakespeare, Heiner Müller, Henrik Ibsen, Friedrich Schiller, Bertolt Brecht,,..."
"Từ đó đến nay, sau 40 năm hoạt động tích cực trên cả hai thể loại nghệ thuật sân khấu và điện"
"ảnh, chị liên tiếp nhận được nhiều giải thưởng cao quý trong các cuộc thi nghệ thuật quốc gia.Chị"
"được nhà nước phong tặng Nghệ sĩ Ưu Tú năm 1993 và nghệ sĩ trẻ nhất được phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ Nhân Dân năm 2000 ở tuổi 37. Hiện, chị đang là Phó Giám Đốc phụ trách Nghệ thuật Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam."
"Không chỉ trong nghệ thuật, Lê Khanh còn có uy tín và ảnh hưởng rộng rãi trong cộng đồng xã hội Việt Nam và quốc tế. Chị được vinh danh là Phụ nữ Việt Nam Tiêu biểu, được Sứ quán Đan Mạch chọn làm Đại sứ Thiện chí Andersen tại Việt Nam. Là giám khảo thường trực của Liên hoan phim Học sinh - Sinh viên do Japan Foundation Hà Nội tổ chức. Là gương mặt đồng hành của quỹ Từ thiện Vì trẻ em của Đại sứ quán Canada tại Việt Nam. Năm 2008, Lê Khanh tốt nghiệp loại xuất sắc khoa Đạo diễn Sân khấu. Năm 2012, bảo vệ xuất sắc văn bằng Thạc sĩ chuyên ngành Sân khấu tại trường Đại Học Sân khấu và Điện ảnh Hà Nội. Hiện tại chị vừa là giảng viên của trường Đại học Sân khấu và Điện ảnh Hà Nội, vừa là Nghệ sĩ và Đạo diễn của Nhà hát Tuổi Trẻ Việt Nam."
"People’s Artist of Theater and Film Le Khanh (born Tran Mai Khanh, July 14, 1963)"
"Le Khanh, an original Hanoian, was born and raised in a traditional family doing art. Her maternal grandfather was a poet, writer, and playwright. Her maternal grandmother, parents, and siblings are also well-known theater and film artists. Le Khanh debuted at the age of 7. In 1978, at the age of 15, she joined The Youth Theatre of Vietnam, continued her study and became lead actor of the theater, taking on big roles in the famous stage works of Vietnamese and international authors such as: Nguyen Dinh Thi, Nguyen Huy Tuong, Shakespeare, Heiner Müller, Henrik Ibsen, Friedrich Schiller, Bertolt Brecht,..."
"After 40 years of actively working in both theatrical and film industries, she has received"
"numerous national art honors and awards. In 1993, she was awarded the Meritorious Artist in"
"1993 and became the youngest artist who was awarded the honorary title of People's Artist in the year 2000 at the age of 37. Not only a well-known name in the art industry, Le Khanh also has a strong reputation and influence in the Vietnamese and international community. She was honored as the Outstanding Vietnamese Woman, selected by the Embassy of Denmark as Goodwill Ambassador Andersen in Vietnam. She is a permanent member of the Student Film Festival, organized by Japan Foundation Hanoi and she is the face of the charity Fund for Children of the Embassy of Canada in Vietnam. In 2008, Le Khanh graduated with an excellent rankBachelor’s degree in Theatre Directing at Hanoi Academy of Theatre and Cinema. In 2012, she got her Master's degree in Theatre Art at Hanoi Academy of Theatre and Cinema. She is currently a lecturer at Hanoi Academy of Theatre and Cinema, as well as an artist and Deputy Art"
"Director of Youth Theatre of Vietnam."

Le Tu Oanh
トゥ・ワイン

Position:マリーナ

Full name : LE Tu Oanh

- Graduated from Hanoi University of Theatre and Cinema - Acting majors.
- From April 1994 to now : working at Vietnam Youth Theatre
 Tu Oanh is a well-known actress on TV in Vietnam, she participated in some famous  films. She also participated in many plays at Vietnam Youth Theatre for all of ages :  adult and children. Beside acting career, Tu Oanh also focuses on support for her  husband – a famous film director in Vietnam.
She is also a famous dried flowers creator in Hanoi, Vietnam.

Nguyen Thu Quynh
トゥ・クィン

Position:ソーニャ
- Full name : NGUYEN Thu Quynh
 The famous face of the generation of young actors in Vietnam
 2010 : Graduated from Hanoi University of Theatre and Cinema – Acting Majors
 2010 : Started working at Vietnam Youth Theatre
 Participated in many plays and films.
- 2010 : Participated in “Farewell in June” (Alexander Vampilov)
- 2011 : Participated in “All my sons” (Arthur Miller), directed by Neil Simon  Fleckman - performance project copperated with the US Embassy in Vietnam.
- 2013 : Silver medal of Luu Quang Vu stage festival
- 2014 : Participated in “The Caucasian Chalk Circle” (Bertolt Brecht), directed by  Dominik Gunther - performance project copperated with the Goethe Institut in  Vietnam.
- 2017 Participated in the "Blue Bird" (Maurice Maeterlinck) directed by Xavier  Lukowski - performance project copperated with the Wallonie Bruxelles Delegation
- 2018 : Silver medal of Capital stage festival
- 2018 : Gold medal of National Stage Festival
- 2018 : Best actress award at Golden Kites Awards and 14th National Film Festival
Nguyen Thanh Binh
タイン・ビン

Position:アーストロフ
- Full name: NGUYEN THANH BINH
- Address: 238C8 HONG MAI QUYNH LAI HAI BA TRUNG HANOI
- Email: Thanhbinh.actor@gmail.com
- Phone number: 0914849696
- Passport number: B6631176 Expiry date: 2022
- 1994 : Graduated from Vietnam Youth Theater - Performing majors.
 From 1994 up to now working at Vietnam Youth Theater.
 Has participated in most performances, including genres of drama, tragedy,  comedy, children's drama of domestic and foreign authors.
 In addition to participating in some TV series
- 2009 : Gold medal at National Stage Festival
- 2015 : Main actor of Poisoned Wild Duck (Henrik Ibsen) cooperated between  Vietnam Youth Theatre and Marionette Theater YOUKIZA from Tokyo, performed in  Hanoi, Hai Phong (Vietnam), Tokyo and Romania.
Nguyen Duc Khue
ドゥック・クエ

Position:ワーニャ
Full name: Nguyen Duc Khue"
Actor, TV Director"

NGUYEN Duc Khue is a famous actor on TV and stage in Vietnam."
- May 1990 - 3/1994 graduated from Vietnam Youth Theater - Performing majors."
- From April 1994 to now : working at Vietnam Youth Theatre - actor"
- December 2012 graduated from the Hanoi University of Theatre and Cinema,  Television Director majors."
- 1995 : Bronze medal at National Stage Festival"
- 2004 : Best actor award at Golden Kites Awards and 14th National Film Festival"
- 2009 : Silver medal award at National Stage Festival"
- 2010: Gold medal at Police Stage Festival"
- 2012 was awarded the title of Merited Artist"
- 2013 : Gold medal of Luu Quang Vu Stage Festival"
- 2014 : Silver medal of Police Stage Festival"
- 2015 : Favorite actors award at 19th Vietnam Film Festival"
Hoang Thanh Duong
タィン・ズォン

Position:テレーギン
Full name: HOANG THANH DUONG

Graduated from Hanoi University of Theatre and Cinema - Television Director Majors
From 1986 to 1989 : Actor of the Young Theater Company of Phu Khanh (Khanh Hoa).
From 1989 to present : actor of Vietnam Youth Theater
Participated in the plays: The Caucasian Chalk Circle (Bertolt Brecht), All my sons (Arthur Miller), A Doll's House (Henrik Ibsen), The Good Person of Szechwan (Bertolt Brecht), Thunderstorm (Cao Yu)
Prizes are awarded:
- Gold Medal of Police Stage Festival
- Silver Medal of National Stage Festival 2013
- Gold Medal of National dance couples festival in 1988
- Best Comedian Artist awarded
Participated in many films.
Pham Quynh Duong
クィン・ズォン

Position:セレヴリャコーフ
Full name : PHAM Quynh Duong

- May 1990 - 3/1994 graduated from Vietnam Youth Theater - Performing majors.
- 2011 : Gold medal of National Comedy Stage Festival
- 2012 : Silver Medal of National Stage Festival
- 2018 : Silver Medal of National Stage Festival
- 2014 : Participated in the plays: The Caucasian Chalk Circle (Bertolt Brecht) cooperated with Goethe Institut in Vietnam.
Nguyen Tung Anh
トゥン・アイン

Position:下男
Full name : NGUYEN Tung Anh
2011: Graduated performing majors with exellent degree at Hanoi Culture and Art college.
2011: Started to work at Vietnam Youth Theatre as a performer
2011 : Participated in “All my sons” (Arthur Miller), directed by Neil Simon Fleckman - performance project copperated with the US Embassy in Vietnam.
2014 : Participated in “The Caucasian Chalk Circle” (Bertolt Brecht), directed by Dominik Gunther - performance project copperated with the Goethe Institut in Vietnam.
2017 Participated in the "Blue Bird" (Maurice Maeterlinck) directed by Xavier Lukowski - performance project copperated with the Wallonie Bruxelles Delegation
Participated in many films on TV and internet.
Ta Manh Hoang
マイン・ホアン

Position:下男 (動物/人間)
- Full name: Ta Manh Hoang
- Alias: Hoang Tiphu

- Graduated from Hanoi University of Theatre and Cinema
- Specialization: Actors - Drama - Cinema - Television - Parkour
- Member of Martial Arts club in Hanoi.
- Currently working at Youth Theater. Participaed in many TV show, short films.
- Personal Facebook page address: https://www.facebook.com/tiphuhoang

Dinh Thi Thuy
フォン・トゥイ

Position:エレーナ

Full name: Dinh Thi Thuy
Performer, Dancer, Singer, Rhythmic gymnastics teacher

2011: Graduated performing majors with exellent degree at Hanoi Culture and Art college.
2011: Started to work at Vietnam Youth Theatre as a performer
+ Awards achieved:
2014 : Silver medal of Capital Stage Festival
2015 : Silver medal of Capital Stage Festival
2015 : Silver medal of National Stage Festival
2016 : Silver medal of International Experimental Stage festival
Silver medal of Capital Stage Festival
2016 : Performed with the Young generation theatre in Dresden in "The fisherman and the goldfish" touring in Germany.
2018 : Silver medal of Capital Stage Festival
2018 : Exellent Actress Award of "ASEAN - China Stage week"

蔡(チェ) へみ

Position:エレーナ

現在、パリ在住。1995年よりフランス・パリ国立高等演劇学校教授に師事し、ロシア演劇、スタニスラフスキーメソッドをベースにした5年制の体系的俳優教育を受ける。卒業後は約4年間に渡りロシア・フランス・ドイツ・ベルギー人演出家の舞台に立つ。2004年に演劇集団ア・ラ・プラスを結成し2017年まで等劇団で活動。海外公演も頻繁に行い、2015年第60回ステーリノ・ポゾリェ国際演劇祭では現地の評論家やマスコミ等から非常に高い評価を受けた。(コバチェビッチ「バルカンのスパイ」ダニツァ役)
2011年利賀演劇人コンクールで優秀演劇人賞(イヨネスコ「授業」女中役)、2016年ベトナム国際演劇祭で最優秀賞女優賞(チェーホフ「かもめ」アルカージナ役)、2017年セルビア・シャバツ国立劇場シーズンオープニングフェスティバルで最優秀賞演技賞(チェーホフ「かもめ」アルカージナ役)を受賞。
アジア諸国の子供達を対象にしたシアター・エデュケーションも継続的に行っている。

<最新情報>

2017年12月第1回 ベトナム青年劇場WS「ワーニャ伯父さん」
2018年7月第2回 ベトナム青年劇場WS「ワーニャ伯父さん」
2018年7月第1回 ベトナムドラマ劇場第1回WS
2018年12月「ワーニャ伯父さん」ベトナム3都市ツアー公演
2019年1月ドラマ劇場共同制作作品「生きる」ハノイ公演
2019年3月「ワーニャ伯父さん(日本版)」東京公演

松田 崇(タカシ)
Position:テレーギン
 
中村あさき
 
西村 清孝